Seite 18 von 18

Re: MUSIK FÜR ALLE - und wer sich hier streitet...

BeitragVerfasst: So 10. Mär 2024, 20:48
von kuma
efkaka hat geschrieben:Danke kuma .
Erster Link funktioniert sehr langsam mit vielen Überspringen und es ist jetzt auch nicht die Zeit dafür , wegen der Schicht morgen. Ich probiere es . ( Da soll ich hier und auch Verwandte das schnelle Internet haben? :lol: Egal)
Der zweite link funktioniert und es ist Altin Gün mit anderem Titel. Ganz ehrlich, das ist entspannt und klingt nach Unbeschwertheit.
Empfindest Du oder andere das auch so?
Bis dann.

Ja, und das Video war auch passend.
Ups, sollte nicht Frauenfeindlich oder sexistisch sein...

Re: MUSIK FÜR ALLE - und wer sich hier streitet...

BeitragVerfasst: So 10. Mär 2024, 22:29
von Johnny
efkaka hat geschrieben:Von der holländischen Gruppe Altin Gün läuft seit einiger Zeit bei Radio1 der Titel https://www.youtube.com/watch?v=MzFeoiScuzo
und ich suche da die Übersetzung und finde nichts im Internet :cry:

Die Lyrics findest du hier:
https://www.google.de/search?q=altin+g% ... nt=gws-wiz
und die Übersetzung dazu bei DeepL, einem der besten Übersetzer:
https://www.deepl.com/de/translator#tr/ ... van%C4%B1m)%0ANe%20istersen%20vereyim%0ABen%20senin%20olay%C4%B1m%0A(Doktor%20civan%C4%B1m)%0A(Doktor%2C%20doktor%2C%20iman%C4%B1m)%0ANe%20istersen%20vereyim%0ABen%20senin%20olay%C4%B1m%0A(Doktor%20civan%C4%B1m)%0ANe%20istersen%20vereyim%0ABen%20senin%20olay%C4%B1m%0A(Doktor%20civan%C4%B1m)%0A(Doktor%2C%20doktor%2C%20iman%C4%B1m)

Re: MUSIK FÜR ALLE - und wer sich hier streitet...

BeitragVerfasst: Fr 15. Mär 2024, 21:57
von efkaka
Danke Johny !
Der Text ist sehr kompliziert, wie kann man das einordnen ?

Re: MUSIK FÜR ALLE - und wer sich hier streitet...

BeitragVerfasst: Fr 15. Mär 2024, 22:07
von efkaka
Ich sehe gerade eine Sendung vom rbb über die Puhdys nee über Maschine , Dieter Birr.
Meine Meinung darüber? ................Ein Glück diese Musik erleben zu durften, Danke ! Und , es sind die einfachen , wirklichen und realen Texte .