FKK-Freunde.info

Eule hat geschrieben:Es ist schade und bezeichnend, dass die beiden Herren kopflos daher schreiten.

Hallo Eule, warum interessiert der Kopf? Der Strand...das Wetter...nackig...ok!

Akvario hat geschrieben:

Der Spruch ist richtig gut!

And nudism is without pants

Akvario hat geschrieben:

Diese Aufzählung fast es meiner Meinung nach sehr schön zusammen, was FKK ist.

Akvario hat geschrieben:

könnte das mal einer auf deutsch übersetzen, kann leider keine fremd sprache

@Reiner
Hast Du kein Google?

Reiner hat geschrieben:könnte das mal einer auf deutsch übersetzen, kann leider keine fremd sprache

Oje. Mal wieder ein verlinktes Bildchen von tumblr. Viel mehr ist es auch nicht wert. Wenn's denn unbedingt eine Übersetzung sein soll:

Nudismus ist kein Geschlechtsverkehr
Nudismus ist keine Pornographie
Nudismus ist Ethos
Nudismus ist Moral
Nudismus hebt das Selbstvertrauen
Nudismus wirkt gegen Stress
Nudismus ist Freiraum
Nudismus verbindet dich mit der Natur
Nudismus ist echt
...und ist für alle

Ich halte mehr von diesem naturistischen Lebensmotto:


(Quelle: INF - FNI)

Übersetzen darf's jemand anderes.

nacktKULTUR.org hat geschrieben:Übersetzen darf's jemand anderes.

Ok, ok, ist ja keine Sache. Also:

Ich bin Naturist

Meine Lebensweise beschert mir körperlichen, seelischen,
umweltschonenden, gesellschaftlichen und moralischen Nutzen.

Ich bleibe mir selbst treu:
Ich bin nackt, wenn immer ich kann.
Und bin bemüht, den Naturismus alle Bereiche meines Lebens leiten zu lassen.
Ich werde mich niemals meiner selbst schämen.
Das bedeutet, dass niemand mich beschämen kann.
Und ich weiß, dass es falsch ist, andere zu beschämen oder in Verlegenheit zu bringen.
Ich beteilige mich am Naturismus in der Gemeinschaft, um eine Gesellschaft aufzubauen,
die auf gegenseitigem Verständnis und gegenseitiger Anerkennung beruht.
Ich werde die Umwelt schonen, weil wir alle ein Teil von ihr sind.

Gemeinsam werden wir diese Welt zu einer schöneren Statt wandeln.

(Der letzte Satz erinnert mich irgendwie an Hebr 13,14:
„Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir. “)