horex hat geschrieben:Nein ich bin kein Ausländer.
Ich schreibe nach Mundart. Dachte das ich das in diesem Forum darf.
Dürfen darf man schon, nur kann es halt sein, daß man falsch verstanden wird. Bei den unzähligen verschiedenen Mundarten, die es in Deutschland gibt.
Ich habe auch nichts gegen Dialekte, finde das ein Stück Kultur einer Gegend oder eines Ortes, aber im Schriftverkehr kann das eben mal problematisch sein. Außer man schreibt das ganz bewußt so und liefert aber noch eine hochdeutsche Erklärung, wenn es sonst nicht verstanden werden würde.
Aber in vielen Fällen hat sich durch die viele Chatterei und Sms-Schreiberei anscheinend eine Meinung breitgemacht, daß jeder so schreiben kann, wie er redet. Und das wird auch oft in e-mails, sogar in Geschäftsbriefen oder sonstigen amtlichen Schreiben so gemacht.
Manche Irrtümer rühren auch noch von der Rechtschreibreform her, wo anfangs die alte und neue Regel benutzt werden durfte. Aber das betraf nur einzelne Wörter. Aber das "Volk" faßte das gleich wieder so auf, daß jeder so schreiben kann, wie er will, und nicht nur bei den Wörtern, die von der Reform betroffen waren.
Das nur mal so nebenbei bemerkt.
Natürlich ist es hier nicht so schlimm, weil es ja nichts Amtliches ist. Aber es klingt halt für manchen ungewohnt oder irgendwie falsch. Finde ich auch nicht schlimm, wenn man dann darüber reden kann und sich nicht auf den Schlips getreten fühlen muß.