also ich finde getnakedgermany.de auch viiiel besser als machdichnackigdeutschland.de oder werdenacktdeutschland.de oder andere gewollt-aber-gekonnt-Übersetzungen.
Was mir bei einem solchen Sprachen-"Streit" immer gleich einfällt: Das vermeintlich deutsche Wort "Fenster" kommt vom französischen Wort fenêtre. Das vermeintlich englische Wort "Windows" kommt vom deutschen Wort Windauge. Ein Sprachenmischmasch bleibt vermutlich nur den toten Sprachen, wie Latein, erspart.