Auf "Trapp" bringen heißt:
vorwärts bringen, fit machen, gesund halten, abhärten, etc.
Blood Moors hat geschrieben:HaJo hat geschrieben:... und bringt den Körper auf Trapp.
Wie ist das jetzt gemeint?Wikipedia hat geschrieben:Trapp (Geologie), Bezeichnung für basaltische Ströme
Trapp (Kentucky), Ortschaft im Clark County, Kentucky, USA
Trapp (Mississippi), Ortschaft im Neshoba County, Mississippi, USA
Trapp (Virginia), Ortschaft im Loudoun County, Virginia, USA
Trapp (Adelsgeschlecht), Geschlecht der Grafen Trapp von Matsch
BarfussUlrich hat geschrieben:Meine laienhafte Vermutung als Techniker ist, ...
https://www.gutefrage.net/frage/auf-trapp-oder-trab-bringen-
Das Wort Trapp gibt es in der deutschen Sprache nicht. Es gibt nur den Trab, die Pferdegangart. Umgangsprachlich bringt etwas zum Traben oder auf Trab, also man macht es schneller, weil der Trab eine schnellere Gangart ist. Die Wohnung auf Trab bringen, wäre also auch schlechtes Deutsch. Du kannst die besser renovieren oder aufräumen.
HaJo hat geschrieben:Pekrun, Das deutsche Wort (ist ein Wörterbuch der deutschen Sprache):Seite 680, linke Spalte ganz unten:"Trapp, der; -(e)s, -e: trappender Schritt"
Sprachplaudereien hat geschrieben:"Der Sportlehrer brachte seine Schüler auf Trapp".
"Frau Maier hielt ihren Gatten ganz schön auf Trapp".
"Die Soldaten setzen sich in Trapp".
Drei Sätze, drei Fehler: Trapp ist jeweils falsch, es muss Trab heißen. Denn gemeint ist bei solchen Redensarten der Trab, also die mittelschnelle Gangart von Tieren, vor allem Pferden, zwischen Schritt und Galopp.
https://www.gutefrage.net/frage/auf-trapp-oder-trab-bringen-
Das Wort Trapp gibt es in der deutschen Sprache nicht.
Frankie hat geschrieben:Auf "Trapp" bringen heißt:
vorwärts bringen, fit machen, gesund halten, abhärten, etc.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 59 Gäste