Naja, lieber Hans
Wenn Du uns soo lange warten lassen willst, bis Ihr zurück seid von
Eurer Insel, spring ich mal ohne jede Schlapphutwürde und -legitimation ein:

Noch vor kurzem stand eine Tafel da ohne das Zeichen ganz rechts.
Ja spinnt der denn total, der Puistola, so ein abscheuliches Bild
einer ganz neuen Polyverbotstafel zu zeigen in einem Forum der
Freikörperkultur? Einen rot durchgestrichenen Frauenhintern?
Wo gibt es denn sowas!?
Eben, das ist die Frage!
An Ort der Tafel badete man, und tut es auch heute, höchstens
frühmorgens nackt, oder dann nach Eintritt der Dämmerung,
aber wenige Kilometer nördlich liegt eine spektakuläre Bade-
gelegenheit, die behördlicherseits und auch von den Benutzern
seit jeher als Vollentkleidungsgelegenheit betrachtet wird,
ohne dass dies irgendwo vermerkt wäre. Auch die grimmigen
'Sicherheitskräfte' in Dunkelgrün ignorieren die Nackten dort,
während sie am Ort der gezeigten Tafel schon mal recht heftig auftreten,
wie übrigens auch schon vor der Erneuerung der Tafel.
Ach, schon wieder viel zu viel verraten, aber bald kommt ja
Hans' Rätsel. Dann muss dieses gelöst sein.
Puistola